---

神奈川県相模原市南区相模大野の

駅近徒歩３分の少人数完全予約制である

【大人の為のリラックス空間の美容室】

≪今を綺麗に！≫

ではなく

≪先の未来までずっと綺麗に♪≫

相模大野・美容室 / 美容院

Hair Lounge W

---

今回もご覧頂きありがとうございます。

Hair Lounge Wの深町咲絵です。

 

【初めての出来事！？】

先日、Hair Lounge Wオープンして以来はじめてのお客様が・・・！！

なんと、日本で働いている外人さん！！

ご予約を頂いたときはもうビックリでした！！

なぜ、ビックリしたかと言うと・・・

私はもちろんHair Lounge Wオーナーの渡部真仁も英語ができないからです！

ある程度の勉強は高校生までの間にしてきましたが・・・

話したり、聞いたりする力は全くありません！！笑

どうしましょう！？

と、なり思いついたのがコレ！！

そう！

携帯です！！

今はとても便利な時代で携帯のアプリで

日本語を英語に。

英語を日本語に。

変換して話してくれる～！

すごい！

ありがたい！

コレがなければ全く話すことができないのでものすごく助かりました。。

常にこの携帯を持参しての施術。

そのため、会話をするのにとても時間がかかってしまいました。。

こんな時やっぱり英語が話せたらいいのになと、とても思います。

アプリを使い、なぜ日本人の美容室にを選ばれたのか話をしていくと…

日本独特！？

どうやら、

「日本の美容室はトリートメントやスパ、など髪のケアに対するメニューが色々と豊富だから」と。

 

外国の美容室はカット、カラー、パーマと単品のメニューだけ、

マッサージもないらしいんです！

それで、そのお客様はわざわざネットで検索して探したら

Hair Lounge Wのホームページが出て来て予約をしてくれたそうなんです！

 

嬉しい限りです！！

言葉の壁に苦戦！！

この日はシャンプーとスパをさせて頂きましたが、

私たちが英語で話せない分、会話をするのにとても時間がかかってしまい２時間ほど時間を頂いてしまいました。。

英語が話せたらもっと時間がかからずに他にもいろんな事を話すことができたのにと少し残念。

しかし、スパをとても気持ちがよかったと気に入ってくださいました！！

言葉の壁はありましたが楽しく時間を過ごさせていただき、

初めての貴重な体験をさせて頂くことができました！

とても感謝です！

コレを機に美容室で使うある程度の英語の勉強は少しできたらなと思います！笑

では！

---